Tía Chiqui is living her very own favorite fantasy...

Paris en couleur

2011-09-08T13:43:00.000+02:00

Vert d'Eau

Picture by Chiqui @ Kong - Pont Neuf, Paris 21.07.2011

Generational Dilemma...

2011-07-30T02:33:00.001+02:00

Baby, We Need to Talk...

Picture by Chiqui - Moscow, 17.04.2011

Confetting...

2011-07-11T00:57:00.001+02:00

Picture by Chiqui - Moscow April 17th 2011

"Children make you want to start life over"

Muhammad Ali

Qui-mera Entre-nada

2011-02-11T17:03:00.000+01:00

Picture by Chiqui @ Alken, Belgium. 07.06.2008

Con cada respiro las venas arden. Tu aroma transportado en cada molécula de aire, estalla en infinitas sensaciones de placer que recorren a la velocidad del beso desde lo más alejado de mis tobillos hasta la última hebra en mi cabellera.

Mi corazón: al ritmo de una bulería; y al compás de las palmadas mis pupilas te siguen. El crepúsculo se posa sobre mis mejillas; mi sonrisa me delata y a la luz de tus ojos contemplo las ondas de la naturaleza en tus pasos. Casi con subtítulos puedo leer tus pensamientos, van muy rápido, zigzaguean y luego se estancan, pesadotes como tres elefantes porfiados; volátiles como un suspiro de abril. Sedosos me cautivan, me obligan a girar el mundo y seguirte a ciegas.

Hace tanto calor; empiezo a condensar. Alguien me ha dicho algo. No logro escuchar. De mi voz, no suelo tener el control.

Los misterios debajo de tu armadura se forman uno a uno frente al filo de mi mirada. Con tu picardía habitual me indicas que te alcance. Corro tras de ti; salto. Con una facilidad casi heroica te detienes al borde del precipicio de tus deseos; en esa línea casi invisible entre uno y dos; indivisible entre amor y odio. Los fósiles de tus sueños van degradando en millones de colores y se convierten en una lluvia de estrellas fugaces resbalando sobre toboganes de arco iris. Las nubes me sirven de amortiguadores y en cada una de tus pestañas me catapulto hacia el infinito, balanceándome entre los residentes globos de helio; gotas de escarcha, pasajeros espaciales son. Con un movimiento huracanado giro sobre el eje del amanecer, prolongando esos minutos entre la almohada y el interruptor de la luz y es ahí cuando te escucho de nuevo. Me concentro para descifrar tus murmullos y logro reconocer los ecos de tu voz. Acercándose poco a poco a mí, se hacen menos tenues y más reales… ‘no he dejado de pensar en ti’ susurras; y yo sonrío. Lentamente abro los ojos y ahí te veo; titilante; persistente; insaciable: despertador.

///

Chiqui

A girl walks into a bar...

2011-01-02T06:50:00.004+01:00

Picture by Chiqui @ Chinatown - Singapore. 19.12.2010 (ft. Meterina and Skido)

"A" and my newly friend "D" are having a 'little' drink when all of a sudden a random conversation led us into philosobeer:

A: So...do you know why the chicken crossed the road?
D: If it's not to get to the other side...why did the chicken cross the road?
A: Well, because it wanted to be on the other side first before the egg!
D: Stupid but funny.

ha-ha-ha

A: hey...and did you know there are more chicken in the world than human?
D: wow I never thought of that. You're always full of facts. That, I would have never guessed from you.
A: Thanks mate, but in fact....I'm just full of chit.
D: ...or beer. Cheers mate!
A: hahaha. Salud!

///
Chiqui

Y en lo que va de año...

2011-01-02T02:03:00.002+01:00

Picture taken by Chiqui @ La Cabrera, Palermo - Ciudad de Buenos Aires. 26.12.2010

... no me he levantado de la cama. Corrijo, me levanté a desayunar a eso de las 13h. Comí arepa con Diablito y Cheese Whiz y tomé té de jazmín. Lo que vino a continuación fue sólo lectura de blogs que tenía un poco abandonados. También ví los minutos pasar clickeando fotos del 2010, 2009 y hasta del 2007 y visitando el facebook desde una computadora en lugar de la, acostumbrada, aplicación Snaptu desde mi Samsung S800 (o Samsung Jet). Y traté de acceder a mi cuenta bancaria holandesa y la página web estaba en mantenimiento. Y traté de pararme de la cama y sólamente conseguí llegar a la cocina, comerme un Pirulín y servirme un vaso de agua; está bien, fueron dos Pirulines. Y en lo que va de año la tasa euro/dólar ha aumentado 0,001 a mi favor y todo eso lo he visto desde mi laptop. Y también logré actualizar los RSS feeds y finalmente observar las actualizaciones de los blogs que leo desde el sidebar en mi Windows Vista. Y pienso: 'ya esto del Windows Vista está como anticuado; ya todo el mundo anda con el Windows 7...y yo que apenas me acostumbraba a este' y también pienso en un montón de pelotudeces que debería estar haciendo y de cómo se me fue el primer día del año echada en cama. Y de cómo mis teléfonos celulares no quieren funcionar y no me importa. Y en que debería actualizar la foto de mi perfil en facebook pero de pronto vuelvo a concluir que la diablilla de 5 años me encanta y la dejo igual. En estos momentos se me ocurre qué deparará el 2011 para mi signo zodiacal Tauro, ascendente Géminis y Cochino en el horóscopo chino; en mi mundo un toro y un cochino pueden ser gemelos. Y lo que vale es el espejo en el que se reflejen. Y decido hacer un pacto conmigo misma (o con mi otro yo) y es de escribir más, preocuparme menos y enamorarme el doble. Y que el 2011 sólo sea amor y viajes. Viajes en 'oto' por muchos sitios. Con amigos y con amor y mucho vino; haciendo sueños realidad. Y ya llevo casi un mes fuera del invierno, y qué divino y qué rápido se olvida el frío y... uy! ya en Amsterdam es 2 de enero y qué rápido pasa el tiempo y yo aún en mi cama escribiendo tonterías y pensando en que mejor hago algo productivo: como escribirlas. Y mejor cambio la hora de publicación a GMT -4.30 para que este post todavía aparezca el 1.1.11.

Sí...pasar una tarde 'enzotada' en casa puede ser nocivo para la salud.

Pd.: y esta foto que tomé en este restaurant tan delicioso fue como la 5a versión a la primera; ya que me pareció tan curioso y poético lo de que 'entre los pliegues había capas delgadísimas de misterio', que debía capturarlo como mis ojos lo veían: muy artísticamente.

///

¡Feliz comienzo del 2011!

Chiqui

YET...

2010-12-31T23:15:00.001+01:00

A lot of people complain about 2010 and they want it to end fast...me, in these last minutes, I just want to share with you that 2010 couldn't have been better. It was simply great!

Each day a new experience:

I met great, no, amazing people. Some stayed, sometimes I left but I sure cherish the good memories.
I traveled to unknown and indescribable places, including my heart.
I made great dreams come true: Acting, Musical, Westerdok, Singapore, Buenos Aires...
I created unforgettable memories.
I shared some kisses. I hugged some more.

They say that laughter brings good luck...

Picture by Chiqui @ Buenos Aires - 24.12.2010

So here I leave you my best one. And wish you that 2011 becomes your best year yet!!!

Chiqui @ Buenos Aires - 24.12.2010

Love,

Chiqui

For Your Information

2010-11-23T17:21:00.001+01:00

Picture by Carolina @ Hoofddorp - NL

Hey Boy, I don't want you to love me till the end of life.

I WANT YOU TO LIVE ME TILL THE END OF LOVE!!!

///
Chiqui

from My Olympus

2010-11-12T16:59:00.000+01:00

Picture by Chiqui @ Home - 01.11.2010

Narcissus, there is no Echo in here...

...I do love you too

Chiqui

Dear Monkey...

2010-10-28T01:05:00.000+02:00

Picture by Daniela - Amsterdam 9.10.2010

...don't see what I do

Can you tell me...

2010-10-26T23:33:00.001+02:00

Picture by Woodleywonderworks from http://www.flickr.com/photos/wwworks/494416446/

"Chiqui is there a way to make caterpillars remain this way?"

"Why would you want to do that, dear?"

"Because I just swallowed a few and..."

"And...?"

"Now, just now that he's coming here...I wouldn't want them to turn into butterflies!"

Big brother is watching...

2010-10-26T23:02:00.000+02:00

Picture by Chiqui @ Trouville - France 17.04.2010

...so be careful what you wish

Sight-Sigh-Side

2010-10-10T23:26:00.003+02:00

Picture and design by Chiqui - Amsterdam 10.10.2010

Literal Sunday… the ambiance speaks for itself; the joys of the living, the sounds of the simplest thoughts bouncing in the wake of my eyes while watching the nothing go by, second by second, ray by ray in a day like today… where tomorrow will be looked and longed at as yesterday; streaming in the glimpse of the shadows of nature.

Between the existence of the absurd, the ducts of hopes, the invention of some (un)explanations for a written cosmos of my own; the encounter of silly readers of anecdotes from around the globe; the curious philosophies of the details, the delightful profoundness of the strange, the stillness of the feelings, the silence of the mind, the company of endless juvenile infatuation…the everlasting scent of affection: the best dish ever served to a passionate craving soul.

I Amsterdam - (sigh) - you stole my heart...sight by sight

Chiqui -.

XX/XY - A Compilation de Pensamientos

2010-10-04T00:16:00.000+02:00

Picture by Chiqui @ Mont Saint Michel - 18.04.2010

"¿Sabes qué?" - dijo él. "No; no sé...cuéntame" - fue su pícara respuesta... "Eres sencillamente una especie digna de investigación"

Y entonces ella le susurró: "Amo la arena...¿no lo ves en mis alas?"

I can feel the magic simplicity, that one from those who live in two worlds of their own in the world of the others. That kind of magic that can only be identified by oblivion.

La magia de escribir.

Yo me inventaré mi propio final...cuando lo crea conveniente.

Veo a un señor que juraría era una mujer cuando se sentó frente a mí. Las personas mutan.

Kisses have no expiring date...but they do have a bar code. They are unique and each one of them contains information of the place where it was received, the deliverer and even the color of the sky in the exact moment it was felt.

Things do not mutate.

I just want to be next to you...at a heartbeat distance...for hours, and hours, and hours...and hours.....

Aunque no soy quién tú quieres que sea...soy yo quien te gusta a ti. y punto.

In the stomach of Paris there is some salmon...among others.

"Life is not short....life is very very long, the thing is that we'll spend it a long time as dead"

Chiqui

ABCdiario

2010-09-28T00:15:00.000+02:00

Chiqui @ Sail Amsterdam 2010 - 20.08.2010

Al acariciar aquellas alas batientes, burbujas brotaban bajo cada curva. Cuando colocamos demasiadas decisiones donde debemos dejar emociones, es fácil fallar finales felices. Guardo gran gusto hacia hábiles hombres horribles...hasta hastiar. Huir: intento incesablemente imaginar juegos justicieros. Jirafas, koalas, loros…lo lamento, la licencia militar merece mencionar más necedades. No necesito nada ni nadie, olvídame. Ondas oscuras oscilan...o pasean, pero parecen piezas pegadas por personas puestas para partir. Quizás quererte, quizá quitarte, quizá querer quien quiera retarme. Río recordándote; reconozco riesgos. Repito reflexiones; revivirlas será saborearlas solamente si saco toda tormenta. También tengo temores, trato tomar únicamente un universo vencedor. Vivir vacilando varias veces. Verborrea: whisky, xenón, yen. Ya yo ZZzzzZZZzzz…

///

Chiqui

Mis(s) Ivies

2010-09-23T22:14:00.003+02:00

Chiqui & Fripouille @ Eressos, Lesvos - Greece. 26.08.2010

I've seen pancakes smile at me, between 6am and a quarter to ten;

I've danced to the sound of the orange squeezer, hopping on one foot and showing my teeth;

I've felt lighter than air and softer as cotton between your arms,
and I've glided out of them like I was made of breeze

I've seen the sand escape between my fingers and counted each grain on a glimpse;

I've felt the warm wind inside my favorite pj's sleeves;

I've smelled the salt in the air and I've dreamt of that magical place...once and again.

I've smiled in my dreams...and I've awaken next to them.

I've whispered millions of secrets to the pillows and made wishes to the stars.

I've become older and yet younger at heart.

I've lost a tear...and I've won a kiss.

I know right now...there's nothing I wouldn't miss.

Chiqui

The Science of Passion

2010-09-20T01:14:00.002+02:00

Picture taken @ Paradiso, Amsterdam - backstage of Lleno de Flamenco - 13.06.2010

"We work in the dark - we do what we can - we give what we have. Our doubt is our passion and our passion is our task. The rest is the madness of art."

Henry James

doubt = passion; if our doubt equals our passion

passion = task; and our passion equals our task

and the rest is the madness of art

then:

art = task + madness; the art is the sum of our tasks with madness

art - passion = madness; which confirms that if art has no passion we're left to madness

art = doubt + passion; and that any doubt supported by passion leads to art

art = 2*doubt; no matter how much we doubt about things, it's still art

art = 2*passion; and of course with a double amount of passion

passion = 1/2 art; but even when half of the passion is art

passion = 1/2 task + 1/2 madness; there's still 50% task and 50% madness in it

doubt = 1/2 passion + 1/2 madness; and our doubts are founded in half of the passion and madness

so, by simple mathematics:

doubt = ~~1/2 passion~~ + 1/2art - ~~1/2passion~~

which leads me to this conclusion:

"150% passion is half task and half art...the rest...is just a doubt. And madness...that's just a passion without the rest"

Chiqui

(and whatever you do, never give passion a rest)

///

Chiqui

"Al Apagar la Luz" - Capítulo I (extractos)

2010-09-16T18:40:00.006+02:00

Extractos del Capítulo I de mi novéla inédita "Al Apagar la Luz" - por Chiqui

Picture taken by Chiqui @ Budoni, Sardinia - Italy. 22.05.2010

…

Mi madre y yo nunca nos llevamos bien. Quizá por el simple hecho de aquella voz de independencia fingida y sus eternos consejos mutilados por el temor de la voz de su padre; ese abuelo a quien nunca llegué a conocer por causa de la gripe eterna que lo encerró en su cuarto hasta el día de su ocaso, estando yo muy pequeña. Tan pequeña que aquella silla de la cocina, donde Teresita posaba su rabote para pelar las papas, me parecía tan alta como la mata de mangos que solía escalar por etapas. Tan pequeña, que aquella Hacienda me parecía muy grande.

…

En el fondo yo siempre lo quise, con sus botas, con su ronca voz y su aliento a caña. Con su barba mal afeitada y las arrugas alrededor de su boca, vestigios de que alguna vez supo sonreír.

Habían sido ya incontables las veces que trató de meterse en mi cama; pero mi madre siempre me salvó de caer bajo sus garras, total, para ella no era más que un cliente fijo al cual le cobraba con comida y perfumes baratos que no le servían para otra cosa más que para conseguir más comida y más perfumes baratos de mano de otros decrépitos con aliento a ron, del bar de todos los días, y cabellos oleaginosos característicos de los obreros de las minas. Fue una de las pocas cosas que le supe agradecer; silente, sí, pero lo hice.

Siempre soñé con que la suerte me iba a tocar algún día bajo la almohada, como las historias de Doña Ernestina acerca del ratón que se llevaba los dientes y que vino a visitarme más seguido de lo normal y nunca me los devolvió. Maldito ratón. Nunca me dejó nada más que dos huecos en mi dentadura y un poco de dientes nuevos que no tardaron en opacarse y carearse y causarme un inmenso dolor.

...

Mi hermana Jacinta, que aún era muy chica el día en que olvidé apagar la luz, siempre estuvo protegida por las faldas de mi madre. Qué suerte tuvo de haber nacido Aries, en aquel abril luego de la revolución. Ella no entendía nada; su cabeza de 6 años de edad se conformaba con las chupetas que Doña Ernestina le traía (si sobraban) de las piñatas de cualquiera de las hijas del Alcalde Arismendi, quienes cumplían años tan seguido como meses tenía el verano en el Caribe. A ella el ratón Pérez sí que le dejaba cosas bajo su almohada, revistas de vestidos de las Europas, caramelos de tres colores y collares de perlas plásticas. Vivía en una burbuja, apartada de la cochina realidad que vivíamos el resto de los empleados en la Hacienda Carapinta, que se encontraba más allá del kilómetro 46 y medio contados a pie desde el mero centro de San José de los Palotes, aquella ciudad de la que siempre escuchábamos hablar de carros y edificaciones de más de dos pisos. “Una ciudad del futuro”, como le llamaba mi madre quien, 10 años más tarde en su lecho de muerte, me confesó no haber pisado jamás.

...

...y frente al espejo, mi sombra baila

2010-09-08T16:34:00.000+02:00

Picture taken by Chiqui @ Eressos, Lesvos - Greece 25.08.2010

Inocente la noche.

La verdad huele a ligero y frío instante de olvido.

El latido de mi corazón ensordece mis pensamientos.

Una hebra de sol cegador se descose de entre las nubes de mis más oscuros deseos y se clava en el suelo. Las semillas de mis dudas germinan; la angustia crece; mis anhelos se multiplican y ahí te veo…inmóvil, taciturno… sin decir nada, con las lágrimas envejeciendo instantáneamente entre esos tus ojos, tan profundos, tan inevitables, tan nocturnos, tan deslumbrantes.

La aspereza del viento desgarra las palmas de mis manos. Sobran las disculpas. Faltan los motivos. Los recuerdos desbordan de nuestros labios y los brazos desesperan.

La brisa acaricia mis cabellos en desorden y mi sonrisa poco a poco va enmudeciendo en un río de antojos engavetados. Las aves de tus temores baten sus alas incesantemente y un huracán de polvo de estrellas nos envuelve. El campo del amor deja la mala yerba crecer…y el tiempo no concibe más que hacer sus arenas danzar, una y otra vez, mientras se pregunta “¿por qué?”

¿Por qué, solos, ver la luna engordar y al sol mojarse en el mar?

¿Por qué, juntos, no giramos al revés, retrocedemos los segundos uno a uno, y nos logramos comprender?

///
Chiqui

Habemus

2010-09-06T18:19:00.000+02:00

Tengo en casa una cama vacía;

También tengo una botella de vino fría;

Tengo kilos de sueños enlatados

Y enormes secretos de repostería.

Tengo un elefante de color plateado

Tengo príncipes sapos encantados;

Y también tengo en el corazón un duende

Que, cuando te ve, las mejillas me enciende

Tengo vestidos de tres estaciones

Y una colección de las mejores canciones;

Tengo anillos, collares y zarcillos

Y un espejo que me sirve de lazarillo

Tengo un pasado que se desvanece

Y un futuro amplio que me sonríe;

Tengo tantas, tantas ganas de verte

Y prefiero que sea siempre en tiempo presente

Tengo libros de poesías y cuentos;

Tengo barcos en todos los puertos;

Tengo un atlas de sinfonías

Y una estrella que eternamente me guía

Tengo sonrisas y tengo temores;

Tengo un repertorio de suspiros;

Tengo la vacuna para el mal de amores,

La refuerzo cada vez que te miro

Tengo flores que han marchitado

Y miles de cartas que aún no he enviado;

Tengo en un cofre el tiempo perdido

en donde encierro las horas en que no te tengo conmigo

Chiqui

"Al Apagar La Luz" - Capítulo II

2010-08-16T00:44:00.001+02:00

Extracto de mi novela inédita "Al apagar la luz":

Foto tomada por Chiqui @ Barcelona - 15-05-2010

“¡Qué cagada de espejo!”

“¡Clotildeeee, ¿cuántas veces tendré que recordarte que al pasarle el plumero a la cómoda de mi cuarto debes limpiarla antes de restregarla por el espejo?!”

“¡Clotilde...¿me estás escuchando?!”

Esas fueron las palabras que lograron sacarme de aquel letargo en el que me había sumergido al encontrar esa foto.

“Treinta y siete años” – dije. Una vez más me traicionó el subconsciente cuando mi sonambulismo delató mi ausencia de espíritu.

“¿De qué demonios estás hablando Clotilde Arminda? ¿Tú como que has estado tomando del frasquito verde del señor Rodríguez?” – me gritó Doña Cecilia acercando hacia mí sus dedos en forma de pinza que más de una vez temí me arrancaran el poco pellejo que recubría mis hombros.

“Que usté se ve como toda una señora bonita de treinta y siete años” traté de corregir, pues feita, sonámbula, desnutrida y todo había algo que Diosito no me había negado y eso era la astucia y la rapidez de pensamiento, si me encontraba despierta, claro está.

La enorme sonrisa pintoreteada de carmín, mostrando sus dientes manchados de tanto pintalabios me demostró que una vez más me había salvado de un pellizco inminente, pues con un leve y narciso toqueteo de sus cabellos ni tan rubios, ni tan grises, ni tan calvos, ni tan poblados (pero más turbios que el agua del pozo de la Hacienda Carapinta), se volvió al espejo y, con manchones y todo, dijo “la verdad es que la visita del circo me sienta bien”.

“Sí, señora” – le repliqué mientras seguía doblando las camisolas y pañuelos de todos los inquilinos de la casa Rodríguez.

Si había algo que mi sonambulismo me había enseñado bastante bien era a ausentarme, aún estando algo despierta, en momentos en los que no quería escuchar a nadie. Ya suficiente hube de tener en los interminables días viviendo en la Hacienda el día que olvidé apagar la luz.

Poco tardé en empezar una competencia entre las torres altísimas de pañuelos a ver cuál caía primero. “Si estos pañuelos hablaran…” – pensé – “…seguro se quejarían conmigo sobre los seguidos catarros que le acontecían a Lucía y Andrés”.

De verdad que esos niños bien merecido se tenían el apodo de mocosos pues desde su nacimiento, separado por tan solo 10 segundos, no habían salido de una sola enfermedad.

Gumersinda, la partera, siempre decía que ese era el destino de los sietemesinos, “no hay sietemesino saludable ni feo que yo haya visto nacer en este pueblo” y a su octogenario repertorio de años había que creerle. Sobre todo porque a pesar de bien acatarrados, con rubeola, lechina y cualquier otra fiebre de rutina no perdían ese encanto particular que a cualquier abuelita sandunga le quitaba el aliento haciéndole extender sus pulgares de uñas escarlatas con lunita plateada,que daban espacio a unas cutículas tan gruesas como su trasero y su edad, para proceder a pellizcarles las mejillas mientras con nariz arrugada y ceño fruncido repetían alguna frase como “es que son tan monos”, “ay, mírenlos tan bonitos” o “cuando crezcan serán un atraco”.

Quizá eso hubiese preferido la señora Rodríguez, que esos mellizos se convirtieran en un verdadero atraco, pues desde que empezaron a juntarse con la banda de traficantes de cambures manzanos, 7 años luego de la caída del gobierno del General Domínguez, no hacían otra cosa que traer más catarros y cualquier otra clase de nuevas enfermedades a la casa.

“Estoy loca porque esos tripones cumplan la mayoría de edad y se larguen de esta casa” – repetía Doña Cecilia cada vez que la veía probarse cualquier otra prenda íntima o vestido de fiesta de la Sra. Rodríguez. “¿Cómo me queda este Clotildita?” – se dirigió a mí con un brillo en los ojos que no había visto desde que andaba de amoríos con el celador de la alcaldía.

“¿Usté como que va de parranda?” le pregunté con curiosidad pues aquello de llamarme Clotildita no ocurría así como de gratis nada más.

“No se responde una pregunta con otra pregunta Clotilde. Sigue así y seguirás siendo lo que eres, una cachifa bruta, sonámbula y soltera. No seas tan metiche y dime cómo me queda este vestido.”

Poco me importaban sus palabras. Nada podía ser peor que los días en la Hacienda Carapinta. “Bien” le repliqué sin mayor entusiasmo. De igual manera sabía que toda la información saldría de su propia boca pues por más que me criticase sabía que nadie más se iba a calar sus interminables halagos hacia sí misma.

“Ay Cloti no seas tan seca. Si este no me queda bien me voy a tener que poner el traje de lentejuelas rojas; tengo que lucir despampanante, pues los holandeses han llegado hoy y esta vez no me puedo perder la oportunidad de pescar a alguno que me saque de esta pensión y me lleve a recorrer el mundo en sus grandes barcos.”

A veces no sabía si la señorita Cecilia sufría más de aquel mal de soñar despierta que yo. Capaz lo había aprendido de mí; capaz era la manera como yo lo veía pero de que estaba meando fuera del perol era más que un hecho.

“Sí, le queda bien” – le dije esforzándome para demostrarle convencimiento pues el vestido de lentejuelas rojas lo había tomado la niña Lucía. Yo la había descubierto la tarde anterior, cuando estaba colocando las camisas planchadas en los armarios, y ella me pidió, en estricta confidencia y a cambio de un libro de filosofía griega que yo tanto admiraba, que no le contara nada a nadie pues si su madre se enteraba que iba a encontrarse con el joven Alexander (como todos los diciembres desde que la mafia rusa decidió crear un parque de diversiones en las ferias del pueblo) la iba a dejar encerrada de por vida en el sótano.

A mí poco me importó ni lo uno ni lo otro; prefería, sí, que la señorita Cecilia no se enterara de las aventuras soviéticas de la niña Lucía pero en verdad lo que quería era que terminara de largarse del cuarto y me dejara a solas para continuar lo que me había propuesto varias noches atrás cuando el incidente del espejo me despertó de mi alucinación.

///

Chiqui

Como por arte de magia

2010-07-09T02:09:00.000+02:00

Picture taken by Chiqui @ De Kaag, NL - 04.07-2010

Te vi. Abrí mis ojos a media asta y ahí estabas; Te reconocí.

Te olfateé. Aspiré suavecito tres veces seguidas y con un profundo suspiro: Te respiré.

Te toqué...con los ojos primero y con la boca después. Mis labios suavemente reposados sobre tu pecho y mis manos tras tu espalda desnuda; Te acaricié.

Desvié la mirada, me mordí los labios y me pellizqué.

No estaba soñando, estaba a tu lado. Te abracé bien fuerte y te besé.

Te contemplé. No dijimos nada y nos contamos todo...Me delaté.

Cerramos los ojos, aún abrazados, volvimos a dormir; y en mi mente aplaudí al show que presencié:

La especie de acto de magia que convierte a la mañana en noche otra vez.

To-Do List

2010-07-01T17:55:00.003+02:00

Design and Picture by Chiqui. @ Hoofddorp - 19/10/2009

Aprender a volar
Teletransportar el desorden
Replantar la duda
Alimentar el deseo
Soñar despierta
Bañar la ~~tristeza~~
Guardar la soledad
Blanquear los ~~temores~~
Organizar el ocio
Deshacerse del dolor
Llamar a la paz
Escribir al ingenio
Secar el rencor
Cepillar la imaginación
Aspirar las metas
Colgar la pereza
Desenchufar el pesimismo
Disfrazar las lágrimas
Congelar los problemas
Depositar la calma
Cocinar la pasión
Condimentar la picardía
Reciclar los sueños
Sacar a pasear las virtudes
Regar las sonrisas
Transferir los ~~miedos~~
Tender la lógica
Repetir la verdad
Desinfectar el ALMA
Planchar el espíritu
Retar a la ciencia
Atornillar la determinación
Doblar los minutos
Exprimir la Fé
Cortar las distancias
y...Pagar al amor

Love, Chiqui
The time is always now

Exposed...

2010-06-23T01:43:00.004+02:00

Picture taken @ MACBA in Barcelona, 16-05-2010

I don't drink coffee although I love the smell of it. I like its taste and I might steal a sip from your coffee every now and then...but it gives me too much energy...you should be aware.

I don't like people drinking from my glasses unless I offer it...it could be the reason for me throwing a drink down the drain. I don't like by any chance people using my toothbrush --> this has no exception.
When I look at my watch...wait a minute...I never use a watch...it's not that I don't like them...I just don't seem to keep them working for long time...they either stop or break. So...when I look at someone else's watch or just when I look at the time and it's something funny like 12:34 or 21:12 or 01:34 I yell "make a wish". I'm always wishing...and believe me...they do come true.

I have rules and regulations. I am moody and I become a ~~monster~~ if I don't eat. I probably don't announce when I'm reaching the level of 20% (80% monster, 20% human) but you'll know because I start talking only about food. When I reach a level of 5% and we're not heading to or at a restaurant/kitchen/you-name-the-place-with-food: RUN.

I’m addicted to chocolate. Dark chocolate is my favorite one… actually the darker the better.I eat cold food when I'm supposed to warm it up if I'm hungry. There is no exception; in fact, I love to eat cold pizza. Even better if it is from the day before, but this has a particularity, it has to be cold from the fridge. I actually save a little piece of my pizza when I make it or order delivery, just to put it in the fridge and eat it the following day.

I sleep on a king size bed and I only use one little space of it…right at the right end of it. The rest of the bed is always occupied by many men…in fact…many men at the same time, I barely sleep without them; the last ones sleeping on it are: Stieg Larson, Jim Morrison, Carlos Ruiz Zafón and Yann Martel…but the actual man that always lies close to my pillow is the Little Prince. I read a lot. I collect books. If I enter a library I feel like I'm in Disneyland. I can stay there for hours without complain or until my human level reaches 2%. No joke.

I'm always wondering; I lose concentration in conversations very easily and start daydreaming. I have a terrible memory and people tell me a lot of secrets. Things I don't even want to know. They still tell me so...but I forget anyways.

I don't like planning. So if I ever do...I stick to it. I don't like to set appointments with many days in advance and even less fixing a whole schedule. I like being free in the choices and always keep a secret Plan B or Z (coming from the girl with no plans).

I'm scared of knives, razors and everything that cuts. I can’t live without my iPod. It’s a him. It’s called…just iPod…and I take it to work every day and since it’s getting old I always have to carry with the cable wherever I go to charge its battery.

I sleep with the doors open....just in case the monsters under my bed come out then I have where to run...(because of course I run faster than them). Sometimes I imagine that If I'm alone at home, the worst thing would be that I get locked inside the bathroom and that I die of starvation because my music is too loud and nobody would hear me since 5000 songs in my iPod would play for a couple of days in a row...so I don't close any door.

By the way…where’s my iPod?

To be continued...

Something to declare...

2010-06-21T01:06:00.002+02:00

Picture taken @ Las Ramblas, Barcelona - 15/05/2010

I like to eat. I like to drink. I like to laugh; in fact I love to laugh until my belly hurts, until I run out of air, realize how stupidly I’ve been laughing and start laughing again. I don't like to lie. I'm terrible at it. I like to act but I don't like to lie....though sometimes I do make up a lot of truths.

When I like something...I show it. When I like someone...I don’t. When I feel like I'm having a lot of fun with a guy, that everything's going right, I run away and hide. Always have...~~I confess I'm just scared to get hurt again~~. I flirt a lot. I normally never mean to do it; it just happens.

I like my own space. I like my own time and my own rules. I don't like walking with shoes inside of my bathroom and I hate stepping into a wet spot wearing socks. I'm germophobic, wear gloves to do the ~~dishes~~ and I really hate doing the dishes, it works like kryptonite on my powers, so I normally pile them up until I find some time/strength to do it.

I like to sing. I like to sing a lot even when I don't do it right...I enjoy singing out loud with the music at intolerable volume on a lazy morning or an early afternoon; especially if I have to do the dishes. Some days I believe I’m Janis Joplin and some others Shakira, especially when I sing in the shower (and spill the gel). I make bad jokes...and I laugh at them. I'm definitely not a morning person. I am a sex in the morning person. That'll do.

I'm a language freak and I can't stand misspellings. I believe I somehow was part of the Babel tower event...only that I hid very well; watched everything from my own corner, got hit by lighting and disappeared in a sigh. In the meanwhile, I was wandering in outer space where I met the Little Prince. I came back to Earth in 1983 and I'm still 25 although my soul is 1301 years old.

When it's raining and I'm at home and it's a Sunday and I have nothing to do...it is ok. When it's raining and I have someone to hug…it's better; it doesn't matter what day of the year it is and if I have something else to do. Hugging is always (and there is no discussion about always) priority 1. Kisses are priority 1 1/3. I like kisses. I love kissing and I adore being kissed...but hugs can definitely melt me down.

I have many (did I say many?) friends. Friends that I consider as siblings, we travel and get drunk together. We even sleep in the same bed if necessary and we're still friends....there is not such a thing as bad friends for me so I don't go with grays on this. If I like you, I like you; but I don't want to be your friend, I have too many and it would make things more complicated than what it already is. I already exceeded my friend's quota today.

I love the stars...and I wish I could see them from the Netherlands. Somehow I get marveled when I travel and I get to see them again...I probably won't tell you but when I look at them I make a wish.

...to be continued.

En el Alba del Omega

2010-06-18T01:19:00.003+02:00

Picture taken at Chupitos bar in Barcelona - 14/05/2010

"...me encanta leer tus palabras" - dijo él.

Ella, invadida por los celos, esperó a que la noche cayera y en vela lo contempló hasta pocos minutos antes del alba; le besó detrás del cuello, se vistió de mallas negras y se colocó los guantes... uno a uno. Seguidamente tomó las Armas y disparó 26 veces consecutivas.
Una última y pausada detonación, cuando ya sólo quedaba la ZoZobra, lo hizo despertar al instante del amanecer...del día en el que el abecedario hubo de perecer.

mute

Elucubrando

2010-06-18T00:40:00.001+02:00

Picture taken somewhere in Barrio Gotico in Barcelona, at 12.01 pm 15/05/2010

¿...y qué si yo soy sólo una ilusión óptica y nunca he existido?
¿...y qué si mañana te levantas y tratas de buscar evidencia de haberme conocido y no logras hallar nada?
¿...y qué si me llamas y te cae una grabadora desconectada?
¿...y qué si vas a mi casa y encuentras una venta de sombreros en su lugar?
¿...y qué si se borran del abecedario las letras de mi nombre y olvidas mis 300 apodos y mis dos apellidos se vuelven impronunciables para tí?
¿...y qué si cierras los ojos y al tratar de dibujarme con tu memoria sólo logras ver una mancha verde que se desvanece en un chispazo de estrella fugaz?
¿...y qué si bebes en mi nombre y todo te sabe a viejo?
¿...y qué si me pasa a mí?
¿...y qué si creo que no existes y que nunca te conocí?

... sería terrible...

¡Hey! Estoy viva, soy real...estoy...aquí.

bienvenido a mi memoria...sit back, relax and...enjoy.

At-a-dos

2010-06-14T22:45:00.002+02:00

picture by Chiqui @ Amsterdam - today

"...y ayudándose, paso a paso, se levantaron;

sellando así el pacto que los mantendría unidos hasta-que-las-trenzas-les-separe"

...ever heard of a sailor's knot?

Goteando

2010-06-14T21:25:00.001+02:00

Picture taken @ Budoni, Sardinia 22/05/2010

él: "no entiendo los croissants...están llenos de aire"
ella: "Y los humanos de agua; no hay que comprenderlos, sólo disfrutarlos: gota...
   a...
   g
   o
   t
   a"

///
Buen provecho,
Chiqui.

No blog post

2010-06-11T12:44:00.000+02:00

An image is worth a thousand blog entries today...

Have a nice weekend!
Chiqui.

3 minutes with...

2010-06-08T17:47:00.001+02:00

Picture taken @ Amsterdam, my window...someday last fall 2009

It’s raining cats and dogs
I’m stuck at work
My computer doesn’t want to work
And these are the 5 questions I asked to myself at this exact time

What if…:

…you were a song?
“I’m only happy when it rains”

…you were a fruit?
“I would definitely look like a watermelon, I would smell like pineapple, I’d have the texture of a fig and I’d definitely taste like mango………(hmm or lemon)”

…you were an animal?
“I’d look like a zebra, I’d bite like a tiger, I’d eat like an elephant, I’d walk like a duck and I’d fight like a bull”

…you were a drink?
“Need I say Margarita?”

…you were a star?
“Next question please”

…you were a board game?
“I’d be...I am a Twister”

End of session…off to a meeting.
Ciao!
Chiqui.

El Principado de la Indigestión

2010-06-07T23:45:00.004+02:00

Picture taken @ La Boquería, Barcelona. 15/05/2010

- Señor ¿me da un kilo de gomitas?

     -  ¿Un kilo?
     -  Sí; un kilo GRANDE de gomitas
     -  A ver, y ¿cómo es un kilo grande?
     -  Un kilo grande de esos que caben en mi bulto
     -  ¡Ah bien! ya veo de qué tamaño deseas el kilo.
     -  Pero señor, usted no comprende. No es un kilo cualquiera…quiero UN kilo de gomitas especiales.
     -  ¿Me puedes explicar más?
     -  Quiero de esas gomitas rojas con sabor a fresas y cerezas y de aquellas que tienen forma de osos y de aquellas que tienen azúcar por encima y de aquellas enrolladas como gusanitos y de aquellas que huelen a los caramelos que mi abuelita siempre tiene en la alacena y que pican y aquellas que se quedan pegadas en las muelas de arriba y que tengo que sacar con los dedos para que se vuelvan a pegar en las muelas de abajo hasta que aquellas gomitas blancas y esponjosas, que también quiero y que saben bien dulce, se les pegan y despegan dejando los dientes más limpios que la pasta de dientes.
     -  Ya… a ver…entonces un poco de estas, un poco de las verdes, un poco de las de gusanitos y osos, un poco de…
     -  No señor…no un poco. ¿No le he dicho que quiero un kilo?
     -  Sí, ya he entendido. ¿Me prestas tu bulto para ver calcularle el tamaño?
     -  Sí, y puede aprovechar y quedarse con la manzana, con el banano, con las galletas de soda y el jugo de guayaba. Así hacemos más espacio, además…sólo puedo llevar un kilo de regreso a casa.
     -  Bien, ¿y cómo vas a pagar todo este kilo de gomitas?
     -  No crea que no había pensado en eso. He ahorrado toda la semana de los vueltos del periódico y lo he puesto en mi alcancía de cochinito. También está dentro del bulto. Debajo de la pancita tiene un botón apretado como un ombligo, si se lo quita deja escapar todas los centavitos. Si me hace el favor, pues mi papá siempre lo abre con un cuchillo y ahorita debe estar ocupado trabajando en su moto.
     -  ¿Y cómo sé que no me estás mintiendo y que tienes dinero suficiente?
     -  No tengo la necesidad de mentir. Sólo los aburridos mienten. Y yo no estoy aburrido, sólo quiero un kilo grande de gomitas.
     -  ¿Y qué vas a hacer con tantas gomitas, si puedo preguntar?
     -  Las comeré todas. De una a una, de dos en dos hasta acabar con cada una de ellas.
     -  ¿Y no crees que te pueda dar dolor de estómago comiéndote tantas gomitas?
     -  Sí. Precisamente.
     -  ¿Y qué piensas hacer al respecto?
     -  Nada. Mi mamá dice que el dolor es un buen síntoma de estar vivo.
     -  ¿Y acaso no lo estás? Yo te veo bien vivo.
     -  Pero eso es porque no ha observado atentamente.
     -  ¿Te puedo ayudar en algo?
     -  No; usted no lo entendería.
     -  Ayúdame entonces tú a comprenderte.
     -  Señor, necesito el kilo de gomitas para volver a sentirme vivo pues desde que Angélica me ha rechazado siento que mi corazón ha dejado de latir y mi maestra dice que si el corazón no funciona, morimos. Y si así es la muerte prefiero mil millones trescientas veces el dolor de estómago.
     -  Entiendo.
     -  Ahora por favor tome el dinero del cochinito y quédese con el vuelto. Abónelo si es necesario y por favor, no le cuente nada a nadie de lo que acabamos de hablar.
     -  Pero tal vez pueda ayudarte… ¿de qué manera te ha rechazado Angélica?
     -  La he invitado a jugar con mis G.I Joes y le he regalado una flor del patio de mi casa y me dijo que primero besaría a un sapo antes que andar conmigo.
     -  Hijo mío. Toma tu kilo de gomitas. Esta vez te las daré de fiado. Te ayudarán a que tu corazón vuelva a latir. Pero es momentáneo. Pasará. No olvides que las niñas son así, ellas no juegan con G.I Joes y siempre prefieren besar sapos antes que cualquier otra cosa. No tienen la culpa, es lo que han aprendido desde siempre: pierden el tiempo inútilmente esperando que esos sapos se conviertan en príncipes y dejen de croar, mientras que los niños como tú quienes les regalan flores, se indigestan con gomitas para olvidar.
     -  ¿Usted dice que esto va a pasar?
     -  Claro que sí chiquillo. Se te pasará más rápido de lo que te comes el kilo de golosinas. Bienvenido al universo de los mayores. Guarda el cochinito. Lo vas a necesitar.
     -  ¡Gracias! Y ya sabe… ¡ni una palabra a nadie! Usted no me ha visto.
     -  Tranquilo hijo, nadie me creería que he hablado con un muerto y eso que he aprendido a mentir.
     -  ¿Cómo dice? Ya, mmm, no le en-mmm-tiend…mmmm…mmmm..
     -  Nada amiguito…poco a poco para que no te ahogues; ándate con cuidado y hasta una próxima vez.

Gafos de Sol

2010-06-07T21:11:00.006+02:00

@ Westerdok, Amsterdam. Last sunset of May 2010.

...y tomados de las manos serpentearon la calle en bajada...

entre besos y miradas se maravillaron con las gentes
se hicieron bromas, se miraron pícaramente

¡qué tontos los dos!...sentados frente al mar y viendo los botes pasar

en la hora ambarina, a la puesta del sol,

Abril y Mayo rieron y se vistieron para la ocasión

silbaron, danzaron al compás del viento y bebieron del néctar de las flores;

contemplaron las estrellas

y entonces la luna les habló, se llenó de escarcha y se ocultó

...y sin soltarse de las manos, zigzagearon por la vía y susurraron

'...Junio.ya.llegó'

Rainbow-Aide

2010-05-31T00:21:00.001+02:00

Picture taken @ Theater Perdu backstage for the show 'Stories from Home'. Amsterdam 08/05/2010

Dear Amigos!

Like every Wednesday here I am to offer you the recipe of the week.

Oh! I looooove spring! Don’t chu all?

The kids are playing, the flowers are awaking and the sun is smiling.

I remember back in the days where I used to live in the ETERNAL spring of 25 degrees EACH day…ALL.YEAR.LONG!

I may not have seen many flowers back then, but I used to play a lot.

And with playing came of cooooourse, the sweating, and with the sweating came the thirst…and: THANK GOD it also came Grandma along cos she used to make the best lemonades ever!

She used to sing and shake her salsa booty in such a waaaay…that could even get 'honey' out of each lemon she pressed.

She would stop her choreography and singing every now and then to look at me while drawing and ask me “What’s the coloooor of mi voice?”

Mmm, yes. My Abuelita would make me special colored lemonade each time I felt I wanted to color the day.

“If life gives you lemons…YOU’VE GOT TO MAKE: lemonade” that’s right. That’s what people say. But granny used to add while grabbing my cheeks “don’t forget to give a color back to life each day: strawberries for red, mint for green, mangoes for yellow…” and my ALL TIME favorite… “grenadine for pink”.

Then pouring ONE, ONE litter of fresh water per half a dozen of lemons; and after adding a lot of ice she’d continue by saying “there’s always an easy way of making ice…but the real secret lies in knowing how to break it!”

And finally while crushing and crushing the ice into little pieces she’d always, and there is no discussion with always, right?, finish with this line:

“If Heaven gives you rain, make a rainbow colored lemonade and you’ll fade the drops away!”

Salud!

The Airport

2010-05-26T00:26:00.003+02:00

Picture taken by Chiqui from the book "Sex, Drugs and Cocoa Puffs" by Chuck Klosterman

I - Genesis

The first time she saw him, was when she felt a shadow looking over her shoulder, like someone who just bends over to get the scent of a flower’s perfume or someone who wants to listen to the details of an accidentally funny conversation.

She was chatting vigorously and suddenly pausing while entertaining the people surrounding her. He couldn’t understand what she was talking about. It was certainly not his language. He went back to the bar, bought another beer without taking his eyes from that little crowd, looked around, took two big sips and sat in the stool behind hers.

She noticed him, not only because she felt his grey eyes burning a hole on her neck on his first attempt, but also because her friends giggled when they realized he was pushing his head back to try to listen to their conversation (or at least that’s what she claims)

She turned around and asked him “do you speak Spanish?”

He said “No; are you Spanish?”

Her friends all smiled and headed to the bar.

“No” – she replied.
“Latina?” - He insisted with a grin that covered his whole face.
She muted, took a sip of her wine and with a little smile shook her head.
“Were you speaking Spanish?”
“No” – one more sip.
“Do you speak Spanish at all?”
“Actually...” - short sip joined by a wink - “...not”

“Then why you asked me if I did?”

“I was hoping you could teach me some”

And so it all started. Both laughed when she said she was Rumanian. He said he was Swedish but had been living in Chicago for already 12 years: “another American visitor”, as he used to call himself.

“Usually visitors don’t last longer than 12 months; I guess you really like it here”

“Let me get you a drink and maybe if I’m lucky I’ll get to tell you more about it; merlot?”

“Rioja”

“As in very strong?”

“As in very Spanish”

to be continued
…

Cambio de Estado

2010-05-07T01:57:00.002+02:00

Picture taken @ my Parent's place in Valencia - Venezuela on a stormy Christmas afternoon (25-12-2009)

Mi maestra de segundo grado me indicaba: “los líquidos son aquellos cuerpos que toman la forma del envase que los contiene”. ¡Ay! en esos momentos soñaba con ser agua y andar en una piscina y hacerme rectangular y grandota y quedarme inmóvil por unos minutos hasta que algún pájaro viniese a tomar unas gotitas de mi cuerpo o alguna hormiguita me confundiese con un océano gigante y decidiera aventurarse a cruzarme. Fingiría un maremoto con un movimiento leve como un estornudo y sonreiría y flotaría relajadamente al estar bajo el sol.

Pero a veces me imaginaba ser un refresco y entonces sentía estar encerrada en una botella con una chapa como gorrito y lo único que deseaba es que alguien me batiera fuertemente para poder escapar.

En esos momentos me daba cuenta que en verdad no quería ser líquido pues ese poco de burbujas me producirían muchas cosquillas al salir y pues también sería muy difícil lograr escapar de las bolitas de cristal de esas que la abuelita de Alejandra coleccionaba y que nosotras siempre agitábamos para ver como volaban las gaviotas sobre Venecia o cómo caía la nieve sobre alguna nariz de zanahoria en Nueva York.

Pero mi maestra de segundo grado me enseñó también que existían los sólidos. Me decía que eran aquellos objetos que no cambiaban su forma de manera natural y no dependían del envase que los contenía, como los árboles, como las pelotas, como la mesa en la que escribíamos o como todo lo que tocábamos en el salón de clases.

Para mí eran los menos favoritos. Si hubiese tenido que ser un sólido quizá hubiese sido plastilina, para que así al menos pudiera convertirme en muchos sólidos a la vez entre las manos de mis compañeros de clase. Sería una plastilina verde primero, y luego me uniría a una azul, le añadiría algunos toques de naranja y finalizaría con unas porciones de rojo. Pero mi maestra me dijo que esos sólidos eran complicados y que era algo que me iban a enseñar en los próximos años. Ahí supe que ni siquiera me interesaba ser sólido. Además que aun siendo plastilina, al final del día de cole terminaría siendo una bola dura y gris en manos de mis amigos y olvidada en una silla o detrás de la puerta del salón. Muy triste. Menos mal que no lo elegía.

Cuando la maestra empezó a hablar de los gases, supe lo que quería ser. Quería ser el aire, sí; siempre quise volar. Ella nos decía que los gases eran grandotes, más que el agua de las piscinas. Que también tomaban la forma del envase que los contenía pero que siempre se lograban escapar poquito a poco a través de alguna ranura. Entonces empezaba a soñar y sentirme como el aire, como el viento, como esa gran masa de una cosa invisible y fría cuando corre rápido para llegar a casa y lenta y pesadota cuando está calentita muy cerca de la playa donde no se escuchan más que gaviotas y veleros y algún perro juguetón hace salir a niños y cangrejos de sus escondites.

Además siendo aire podría rozar las mejillas de los sólidos, cargar algunas gotitas de agua bajo los arcoíris cuando lloviera y viajaría de Norte a Sur, de Este a Oeste por muchos lugares sobre la Tierra…y seguro que con suerte llegaría hasta el espacio y visitaría hasta algunos asteroides, transportaría el olor de las flores, arrastraría plumas y susurraría en los oídos de los enamorados y cuando me sintiese muy cansada me encerraría en un globo y me dejaría llevar de las manos de algún niño travieso o formaría parte de algún regalo de cumpleaños.

Todavía recuerdo ese momento en el que la maestra me llamó dos veces, por mi nombre y mis dos apellidos, me preguntó si tenía todo en mi bulto: lápiz, borrador, sacapuntas, cuaderno doble línea y la hojita con la tarea; también chequeaba mi lonchera para ver si me había comido el cambur y si me había tomado la otra mitad del jugo de parchita; revisaba si tenía engrapada la circular en mi muñeca derecha y me preguntaba qué había aprendido en el día. Yo sonreía y le decía que había aprendido que por más divertido que pudiese ser estar en una piscina todo el día y caer del cielo en forma de gotitas, y por más que me pudiese convertir en un espejo para hasta parecerme a la gente grande, nada lo cambiaría por haber aprendido a que siendo aire se podía volar a muchos sitios del mundo. En ese momento ella sonrió, me dio una palmadita en mi hombro izquierdo y guiñando su ojo me dijo “muy bien muchachita, ya sabes los estados de la materia; pero ahora es hora de despertar pues tu mami te ha venido a buscar”

No me extraña el porqué mi mami decía que a veces lloraba, bue...pataleaba, cuando me iba a recoger al colegio. Me recibía con un apurruño y un beso y me preguntaba qué había aprendido. A lo cual respondía repitiendo la misma historia deseando que se hiciera realidad.

Hoy, muchos años más tarde, me doy cuenta que, tal como lo soñé, soy tan libre como el viento y que he viajado a muchos pueblos y susurrado en muchos oídos…pero lo que realmente estoy soñando desde este rincón es volver a ese salón de segundo grado y jugar con plastilina hasta hacer bolas grises, mojarme bajo la lluvia, correr con mis amiguitos y dibujar arcoíris hasta que la tarde se acabara y mi mami me recibiera con la misma pregunta “Chiquita, ¿qué has aprendido hoy?"

-Chiqui

Next Stop

2010-04-27T01:46:00.000+02:00

Of all the things I’m always amused of when I travel by train is the coincidence of always choosing the seat that makes me go riding backwards. Sometimes I wonder if the unconscious me tries to tell me something or if I really enjoy the feeling of watching everything I’m leaving behind. It’s like a slow motion movie of my life winding back. Every day; the same places looking different from a different seat, from a different window, from a different height.

It’s not the first time I consider myself to be running away from something; or someone. It’s hard nowadays to get me attached to anything. I guess it’s the price I pay for being a gypsy in the whole sense of the word. It’s not just an oddity that I always have a suitcase ready with the essentials to any kind of trip, yes, that is a tooth brush, passport, a good book, a swimming suit, a sweater, some Band-Aids, chocolate and yes, of course, an eyebrow’s tweezers, after all, I’m still a girl. ‘Always ready’, as a girl scout, that’s my motto (or at least that’s what my wise mom says). Not caring what I’m leaving behind, just where I’m heading to – that’s what I think. ‘Determination!’ Um-hum, that’s what I heard that old man say to me once while queuing in a bank just to get my last statements ready for the next destination.

I can still taste the voices of my friends; I can still smell my excitement of embarking in a new adventure. I can still feel the tears of my beloved ones rolling down against my cheeks, so cold and yet so warm inside. My family, my siblings from another parents, my streets, my shopping malls, my trees, the mountain that said hi to me every morning and every evening before going to sleep, right before checking my last emails and going thru the last text messages on my mobile; the sound of the late night drivers, the wandering lonely souls, the big time partygoers or even the early workers. All: familiar lullabies to my dreams.

I wonder when I’ll realize it’s all left behind. At least I know it’s a decision made, on the right time, and I’d dare to say even the right place. Perhaps I like to watch it all passing thru my window, right in front of me, and meticulously take a mental picture of it. Like the daily pursue of something I haven’t got yet, I know it’s hard to understand, but I’m getting there; like the carrot in front of my eyes, it’s automagically happening, I’m moving forward and watching the past beside me, smiling at me, teaching me the little things I overrated before, vanish into the grin of an unfamiliar face. At the end I know where I’m going. Or at least I know where I want to be. Everyday I’m getting closer to it, I can feel it. I see, I remember, I move on. Maybe riding backwards in a train is not such a bad thing anyways; it gives me the feeling of doing it again, and again, and again. Next time it’ll be different. Next time I’ll look the other way. Next stop is near I fear; next stop is getting clear; next stop is where I get out… next stop is home.

I AMsterdam

2010-03-28T03:53:00.004+02:00

Picture taken @ Rembrandtplein, Amsterdam (Feb 20th, 2010)

Hoy abrí las ventanas y saqué mi cabeza. Le siguió mi pecho y juro que si fuera más alta hasta podría haber asomado la cintura.

El aire olía a caramelo; respiré profundo dejando que mis pulmones se llenaran de él. Podría jurar que pan de canela se horneaba en alguna cocina.

Bajé saltando los escalones de dos en dos. Al abrir la puerta todo se veía irreal.

Cada nube parecía sonreír. Guiñé un ojo en agradecimiento y empecé a transitar las aceras.

El viento sabía a sal; entonces escuché azules y toqué sonrisas. Las flores cantaban y los niños bailaban; sonreí de vuelta. El cielo estaba en el suelo, reflejado en el inmenso espejo mineral

Campanitas de bicicleta se hacían paso entre la multitud, las palomas se contaban secretos y a lo lejos escuchaba risas y chin-chines de copas.

Dos pasos más me bastaron para poderlo comprobar: mi cuerpo tenía sombra, el Sol rebelde había logrado escapar de su torre de nimbos y parecía bailotear entre cada ladrillo de esta ciudad. Mordí manzanas y mojé mis labios en agua burbujeante.

Finalmente la primavera ha llegado a Ámsterdam… y muchas aventuras están por comenzar.

Feliz Primavera,

Chiqui

Una Vez Sólo...y Ligero

2010-02-26T15:30:00.005+01:00

Image from: http://theteemingbrain.wordpress.com/2009/05/18/americas-colleges-at-a-crossroads-part-3/

Algunas personas tienen la osadía de llamarme 'drama queen', o...dramática

No es que toda la vida fui dramática porque nací mujer.
No es que toda la vida fui dramática porque sí.
El drama, artísticamente, también lo aprendí.

Y desde que tengo uso de razón.
(O desde que en realidad la uso)
Recuerdo haber disfrutado de la memorización de poesías.

Más de una vez participé en concursos de declamación y hoy, justamente hoy, me encontré con uno de ellos que, al empezar a leer, pude recitar con la misma dramatización de hace....algunos años. Sólo que esta vez, con el uso de aquella razón que al memorizar no tenía, las palabras tomaron un significado totalmente diferente.

No pude evitar sentirme identificada y por alguna causa casi escuché la propia voz de mi conciencia jugando a describirme. Quizá "cruzar caminos nuevos" es la parte de mi vida que con mayor dramaturgia disfruto.

-Chiqui

Sin más preámbulo ni drama...deléitense con:

ROMERO SÓLO...

Ser en la vida Romero,
Romero sólo que cruza siempre por caminos nuevos.
Ser en la vida Romero,
sin más oficio, sin otro nombre y sin pueblo.
Ser en la vida Romero, Romero..., sólo Romero.
Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo,
pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.

Que no se acostumbre el pie a pisar el mismo suelo,
ni el tablado de la farsa, ni la losa de los templos
para que nunca recemos
como el sacristán los rezos,
ni como el cómico viejo
digamos los versos.
La mano ociosa es quien tiene más fino el tacto en los dedos,
decía el príncipe Hamlet, viendo
cómo cavaba una fosa y cantaba al mismo tiempo
un sepulturero.
No sabiendo los oficios los haremos con respeto.
Para enterrar a los muertos
como debemos
cualquiera sirve, cualquiera... menos un sepulturero.
Un día todos sabemos
hacer justicia. Tan bien como el rey hebreo
la hizo Sancho el escudero
y el villano Pedro Crespo.

Que no hagan callo las cosas ni en el alma ni en el cuerpo.
Pasar por todo una vez, una vez sólo y ligero,
ligero, siempre ligero.

Sensibles a todo viento
y bajo todos los cielos,
poetas, nunca cantemos
la vida de un mismo pueblo
ni la flor de un solo huerto.
Que sean todos los pueblos
y todos los huertos nuestros.

León Felipe

Unlimited Delicious

2010-02-15T00:08:00.002+01:00

This is my Valentine's summary:

Breakfast menu:
Fresh OJ. Champagne. Choco bread. Raisin bread. Cheese from Ciney. Cheese with nuts. Brie. Bacon. Eggs. Moroccan Herbs Tea

My thought --> who needs a boyfriend when you have friends that make this for you?!

Lunch menu:
Knien de Meestreechse weis, met appelmoos en friete --> Which is Limburgs for Konijn à la Maastricht --> Wich is Dutch for Rabbit the Maastricht way --> which is English for Conejo a la manera de Maastricht.

My thought--> God bless Limburg!

Dinner menu:
Ride back home eating M&M's and sweet corn.

My thought--> How come I didn't get any flower today?

Opened the door. Checked my mailbox and found this:

I didn't think. I just smiled.

Then I went to my email inbox and found this:

"Los que padecéis porque amáis: amad más todavía; morir de amor es vivir" --> which is Spanish for "Those who are suffering because you love: love more. To die for love is life" - Victor Hugo

My thought --> Happy Valentine's Day.

Love,

Chiqui

To the friend I never had...

2010-01-27T00:49:00.001+01:00

Picture taken @ the NYPL - March.07.2007

May your hands never lose the ability of crying;

May your eyelids never meet frustration again.

Spread the fever; silence the hunch;

You're not alone...

there's

still

hope

- A.

A six words worth facebook status

2009-12-02T01:11:00.003+01:00

I wrote 50k words in 30d.
Then I wrote a six-word memoir:
"There is never a happy ending"
I got a comment on it.
It's from someone I don't know.
In more than 6 it said:
"So sad and jaded for one so young and somewhat pretty".
The stranger's net name is Spaceghost.
Curiosity on his comment I felt.
I went to check his memoirs.
Spaceghost had written just one memoir:
"Dad, I miss you! Love Lucifer"
I'd make it a facebook status.
But the story was too long.
Finally I decided to solve it.
I'd make another six word memoir:

"Jaded? Young? Always.
But...Somewhat pretty?!"

Amaranth Celosia

2009-12-02T00:41:00.000+01:00

If I was to become a flower, I’d choose to be a mixture of an Amaranth with a Celosia:

Amaranth because it avoids itself from vanishing;

And Celosia because, although simple, needs moisture from the ground where it lays.

Seriously?

2009-11-29T23:15:00.001+01:00

I have met a naughty Zwarte Piet today.
He neglected to give me a balloon.
He said they were for kids only.
It must have been my wrinkle.
#@&%!
...and then they talk about discrimination?

-Chiqui. Aging.

5 minutos inside una multitasking

2009-11-08T15:06:00.004+01:00

Me desayuné con chocolates belgas artesanales traídos de Brujas mientras esperaba que se cocieran las arepas. ¿Cuán internacional puede ser eso? ¡Qué mezcla de sabores! Me puse a escuchar música mientras leía Re-tweets de @Calle13Oficial. Que si el gobierno, que si el concierto que quién jala más y quien chupa menos. De pronto se me prendió el cerebro. Tengo que ir a buscar la cartera de mi hermana putativa de Bélgica en Utrecht. Nunca he ido a Utrecht. ¡Qué fastidio! tengo de salir de la casa. No soporto a Ricardo Arjona. A ese sí que deberían censurarle las canciones. Es un quejón. Se queja más que camión de cochino, como diría mi hermano Fer. Extraño a mí hermano Fer. Quizá un día de estos me visite. Está haciendo frío. Tengo que escribir en la novela. Tengo que escribir la novela. Está sonando Michael Bublé. Él es mi novio, pero no lo sabe. Sí, Thom Yorke también es mi novio, y sí lo sabe lo que pasa es que no se ha dado cuenta. ¿Qué?! ¿Selena en mi iTunes? Dios, esto es lo que realmente se conoce como un shuffle shame. Debería borrar las canciones que están repetidas porque “no se encuentra su ubicación”. Las arepas necesitan ser volteadas “…I could fall in love with you…” ¿podría? Creo que me estoy volviendo loca, ayer soñé que un viejo amigo me pedía disculpas por haber despreciado y olvidado mi desinteresada amistad. Yo sólo le dije que no quería hablar del tema y que estaba todo olvidado ya. Enseguida hice una broma al respecto y ambos reímos. Lo más cómico fue que me desperté con una sonrisa. ¿Qué es esto? ¿Una especie de Diario? Yo nunca llevé un diario. El mundo está perdido. Todo es culpa de la gripe porcina. ¿O de México? Los mexicanos son buenos cuates pero a veces se pasan de brutos. Si no cambio esta canción me va a dar algo. ¿Quién metió esta canción en mi computadora? Patético. “You can go your own way!” Me encanta Fleetwood Mac.

Damn! ¡Las arepas!

Lección de vida.

2009-11-04T01:09:00.003+01:00

No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. No.

Dicen que el ser humano aprende por repetición.

¿Será que algún día aprendo a decir que NO?

Tram Etiquette

2009-10-21T23:39:00.006+02:00

I've always wondered why I didn't become a teacher.

I used to like helping my friends study when I was at school; then at the university; later enjoyed giving out explanations to some of my colleagues at work; and some other times I liked helping out friends with advices on their own life. I even started teaching my parents (don't tell me you didn't have to instruct them on how to turn on the computer more than once) and, I got to be honest, strangers too.

I thought that the satisfaction of watching some of my 'students' succeed was rewarding enough and then I started to speculate on why I couldn't give such good advices for myself too. The answer, I did not succeed to find it yet, lies in the fact that maybe I'm not just as good teacher material as I thought I was or perhaps that I just like a bit of failure once in a while; but the truth is that I never stopped trying to teach anything [and I mean anything I know and don’t know] to whomever I ran into.

A couple of rainy days ago, after missing some trains, some phone calls and particularly missing an umbrella inside of my purse, I was coming back from work (to what I would later call a shopping assault) when this scene reminded me once again why I didn't master my abilities to educate others.

As some of you may know, the streets of Amsterdam’s centre are ruled by mad bikers and trams. You could either get stroked by a crazy tram driver or, if you are less lucky, be ran over by a skilled someone reading the news paper, while talking on the phone while holding an umbrella all while riding a bicycle (in that order).

So, since my luck level had already turned the red light on, I decided to take a ride inside of the tram to avoid getting killed that day. Little I knew about the new student I was going to meet.

“Sir, I’d like to go to the Dam, please”

“Sit down then; first stop it is” - he grumped

“He must be going thru a wet hair day too” – I thought.

I sat down very close to the door so that I didn’t have to disturb the bunch of people when coming out on the first stop. Three minutes had passed when I started listening to the thousands of sentences the conductor yells thru the microphone to explain that the next stop is simply Dam. I stand up very close to the door and start preparing for a cold shower outside when I dare (oh why, oh why?) to ask the guy if he could possibly let me out of it.

“You have to exit thru the back door” he says

“Sir but there is no one standing outside and it’s pouring”

“I’m sorry; this door is just to get in”

My mother always taught me to be polite, no matter the situation and that is what I thought I had to do. No mattered what.

With the shame of having to walk to the back door before everybody’s eyes (including mine) and already feeling the cold spell of rain from outside I was wishing that the karma police could get him when it just hit me: It was time to give a 360 turn to the day.

Soaking from head to toe, I realized that the street light was giving a red for him and I decided it was time for another lesson. I walked to the front and knocked on the door; the conductor starts shaking his hands and showing me the back door, then I reply with the same gestures showing the front one and my desire to get in.

Annoyed by my persistence, he made the ‘great effort’ of pushing the little red button and opened the front door. By this time, a couple of smiling Dutch were standing by the window to get the first row on what was about to happen.

“So, are you getting in or not?” – yelled the conductor at me.

“Oh no sir, I just forgot something”

“This isn’t lost and found miss”

“Don’t worry sir, I just forgot to say ‘Thank you’”

If it wasn’t for the street light turning green again I don’t know if I would be telling this story, since I think I even heard the gnarling of his teeth. I couldn’t help but smiling while waving goodbye. I think I forgot my hate towards the rain by that time, it just made me feel like Macaulay Culkin in ‘Home Alone’. I’m pretty sure my mom would be proud of me.

The satisfaction of giving another lesson lighted up my rainy day but then the failure on teaching my credit card to remain inside of my purse was another reason to keep the wondering away.

Enjoy the Autumn,

Chiqui.

To whom it may concern

2009-10-18T15:57:00.006+02:00

This is the first time I'm going to post a song lyric here. maybe because I had never found one that I would feel so identified with. not that I haven't listened to a lot of songs though. not that I pay attention to lyrics all the time anyways.

"people fear what they don't know", right?

I just know I'm a gypsy and I'm realizing that settling has become my only fear...and that I've also stolen a lot of stuff too.

So here it goes:

Gypsy (performed by Shakira)

A. Ghost/Shakira/I. Dench/C. Sturken/E. Rogers

Broke my heart on the road

Spend the weekends sewing the pieces back on

Crayons and dolls pass me by

Walking gets too boring when you learn how to fly

Not the homecoming kind

Take the top off and who knows what you might find

Won't confess all my sins

You can bet all trying but you can't always win

'Cause I'm a gypsy are you coming with me?

I might steal your clothes and wear them if they fit me

Never made agreements just like a gypsy

And I won't back down 'cause life's already bit me

And I won't cry I'm too young to die if you're going to quit me

'Cause I'm a gypsy

I can't hide what I've done

Scars remind me of just how far that I've come

To whom it may concern

Only run with scissors when you want to get hurt

'Cause I'm a gypsy are you coming with me?

I might steal your clothes and wear them if they fit me

Never made agreements just like a gypsy

And I won't back down 'cause life's already bit me

And I won't cry I'm too young to die if you're going to quit me

'Cause I'm a gypsy

And I say

Hey you you're no fool if you say no

Ain't it just the way life goes

People fear what they don't know

Come along for the ride

Coma along for the ride

'Cause I'm a gypsy are you coming with me?

I might steal your clothes and wear them if they fit me

Never made agreements just like a gypsy

And I won't back down 'cause life's already bit me

And I won't cry I'm too young to die if you're going to quit me

'Cause I'm a gypsy

Un Kg de Lunes en Oferta

2009-09-14T21:40:00.005+02:00

Andreína se fue volando en una nube hacia tierras más calientes, pues aquello de que las aves migran hacia el Sur cuando llega el invierno a ella le parece que es un virus de gripe B que se también les contagia a las nubes.

Con dos fuertes giros en su débil y cansado brazo derecho lanzó una soga de esas que utilizan los gauchos de la pampa y luego de ciento treinta y ocho intentos logró ensartarla como una aguja de coser zapatos; y a la cuenta del un, dos, tres pegó un salto de rana y se fue, dejando a su sombra de testigo, para contarle al mundo lo que le había sucedido y el porqué del inesperado y repentino viaje nubístico hacia el Sur.

"Son cosas del deporte" dijo la Sombra de Andreína. "La pobrecilla se vio contra la pared en tres y dos…" - continuó - "…y en lugar de suspender juego por lluvia prefirió botarse de jonrón y salir fuera del parque".

La Sombra de Andreína añadió que la ausencia de la escritora terminaría cuando supiera qué hacer con el vuelto inexacto que Xin Tao, el chino del abasto de la esquina de abajo, le dio al comprar un tercio de docena de huevos chimbos, una alcancía de cochinito dorada, 5 pitos extensibles de Fresita y las Tortugas Ninja, dos Papaupas de cambur y tutti-frutti; y tres Barriletes especiales (de esos que tienen chocolate).

Todo aquel asunto de la desaparición, entonces, fue aclarado por la Sombra y sin siquiera terminar la rueda de prensa, con un doble chasqueo de dedos, se evaporó en frente de toda la multitud convirtiéndose en una gota de vapor plateada y brillante como una escarcha que se tomó de las plumas de una paloma despeinada y, al son de Wilfrido, silbó:

"volveréeee, vooolveré…"

La multitud comenzó a bailar su merenguito con salero, pimentero y sin cesar y al finalizar la canción ya todos habían olvidado el negocio de la sombra y las nubes, el invierno y las palomas, el vuelto del chino y el tres-y-dos. Antes de volver a su faena en el abastico de la vida decidieron esperar, sentaditos por si alguna otra oferta aparecía en el pasillo 3, a que cayera la tarde de un lunes pesadote, como diez costillas de rinoceronte, que todavía estaba bien alto mostrando en su torso de mediodía las marcas de las sábanas de un fin de semana agitado como una licuadora Oster del ‘56.

Maylin Yung, la cajera gordita antipaticona de los labios prominentes y las uñas largas y rojas, luego de despedir amablemente a Joao, el hijo del panadero del frente que siempre le guardaba dos litros de leche de contrabando, gritó a todo gañote "Quién es el plóximo?!" y Don Periñón, el viejito bigotudo de las alpargatas azules, se enfiló para anunciar la historia de un martes que no habría de llegar a tiempo por la cola que se formó en la Panamericana al abrirse la puerta trasera de un camión de toros capados.

Entre toros es-capados y las ofertas del 3x2 en champú equino en el pasillo de perfumería, me puse a soñar y desperté nuevamente en medio de una selva de cables sin radio ni novela y haciendo tiempo para ver si la rana echaba pelos me puse a contar estrellas, llegando a la conclusión de que es mejor descansar el fin de semana que pasar las horas de un lunes aguardando a que acabe la función de un interlocutor, para mí algo desconocido, que dice llamarse Procrastinación.

FIN.

---

Que tengan un buen feliz comienzo de semana!

Chiqui.

Amor en espiral

2009-09-07T00:13:00.005+02:00

La verdad, la naturaleza y la ciencia de la luna se han juntado en complicidad para hacerme recordarte. Una y otra vez. Una y otra vez más.

Cuando no puedo inhalar otro aire que no respire a tu masculinidad, es entonces cuando prefiero ahogarme entre tu sombra y asfixiarme en tu recuerdo.

En ese momento no quiero imaginar otro espacio más abierto que el que existe entre tus brazos en simbiosis junto a los míos; y que la distancia más larga fuese la que ha de separarme de tus labios.

Los fósiles de tus versos sobre Gauguin, Baudelaire y un tal Dvorak se han unido a los vestigios de tus risas sobre copas y a tus historias sobre pueblos lejanos del más allá. Juntos viajan desde mi oreja izquierda hasta mi meñique derecho y no consiguen dejarme ir.

De ociosos pentagramas y níveas hojas se han llenado las lágrimas que suda mi pequeño y cansado corazón. Mis pupilas se han secado y mi sonrisa consiguió un nueve a cinco del cual se ha aburrido por convicción.

El otro día creí sentir tu piel. Fue un sueño dulce con un amargo despertar. Quise cerrar los ojos para volver a fantasear sobre instintos luminosos y crear excusas para verte, para escucharte hablar sobre tus planes y proyectos para luego reír por no prestarte atención.

Despertar. Otro día más. Nadar entre en un tren de gente sin movimiento ni destino. Girar en un espiral sin fin que alguna gente suele llamar rutina y que yo prefiero llamar soledad.

Entre los témpanos de mi lecho y los ecos de una ciudad en alborada me sentí una criatura mágica entre la órbita de tus reminiscencias. Lejos de tu cuerpo pero cerca de tu imaginación.

Como la miel a la abeja me profesé forzada a inmortalizarte en mi memoria como el más adicto poeta maldito que alguna vez decidió enfrentarse a declamar frente a una sirena sin voz.

Qui-est-ce-ton Mark

2009-09-03T00:13:00.004+02:00

I hear through your eyes.

I feel through your voice.

With your hands I can see

wait....how is it that I can speak?

In the middle of Know-where

2009-08-31T22:56:00.007+02:00

I searched everywhere and I couldn’t find you. I really looked. I truly did.

I looked up to the sky and the clouds were higher than usual, so high that I even thought to be seeing the outer space flashing thru them.

I faced down to the ground and all the seeds started to shake. I felt the warm heart of the Earth breathing under the sticky soles of my shoes; and you were still not there.

I turned my head left and then right. And then slowly I started to spin around until I stopped to stare into the Far East; and all I could see was just another lemon tree.

I gazed into the Wild Wild West and yet no news but flying leafs and dusty whistling roads that didn’t show me your face.

I looked all over again. North, South, East, West and in between. I rolled, I jumped, I blinked and waived and still no sign of you.

I couldn’t even find my own way.

I sat down and cried.

It must be true what people say: lovers are always lost.

Philosophical Friday

2009-08-30T12:35:00.004+02:00

So, after a couple of Friday morning emails back and fwd with a remote guy...

Guy (G): "What did you do to the weather? It was supposed to be cloudy."

Me (M): "I brought my Friday mood today."

G: "Explain a bit"

M: "I'm just happy. It smells like weekend everywhere."

G: "Going to any party?"

M: "Maybe some salsa."

G: "I would join but sometimes my feet don't do the things I want."

M: (ah, the double left-feeted type) "Oh, I understand. Well, you can always drink."

G: "Well, there is always a first time for everything. Don't judge before you have done it"

M: "Ah, you wanna go philosophical? Alright."

G: "Yes, I always go philosophical on Fridays. I call it the Friday's mood. Wanna join?"

M: "I would but I'm dealing with a win-win situation."

G: "Explain more about that win-win situation"

M: "I'm having a fight with myself."

G: "Ha-ha. And what is the fight about?"

M: "Two beer or not to beer."

G: "Ah, that is a simple question"

The End.

Enjoy your weekend my amigos!

These Are My Twisted Words...too

2009-08-18T22:51:00.003+02:00

Since I’ve been writing a lot in the past month I will keep it short…NOT.

My reply to the people that have asked me where I have been and what I have been doing is this:

“I’ve become an aunt of two beautiful baby boys, also the proud auntie of a lovely puppy, rejected an elephant, kissed a toad, moved from office, finished a project at work, visited the vampires and wrote a novel of more than 50,000 words in one month, i.e. 30 days. Now, what have you done?”

Someone told me that numbers were not important, that it was more the substance what mattered. I’d like to believe that but since I’m an engineer and a geek, numbers are very important to me. So on my way to work I wrote this person a letter and it goes like this:

“Dear friend,

I’ve been 25 for 2 times and to some people that doesn’t mean 50 but 26. I am a 36; a 38 and sometimes a 42. I hang out with 27, 44 and 30 too. I feel 25 and 36.5 but I’m definitely sure that I am 155; although some people say that 100 suit me good. In some places I am 5 and 1; and in some others 16088758. Right now I’m heading 33 but I wish to be at 4, and to be honest I am inside 167 on the 18 at 910. I’ve worn 248 and 243 but at the end I decided to go natural and stay at 003. I’ve used 212 but now I’m on #5 and I like it. Maybe in 12 I’ll be back to 2011 after 14 times here and there. It’s now 848 and I need some food.

Goodbye my friend. I know you don’t like numbers but it’s good to know that I can count on you.
Luv,
Chiqui”

A Size Matter...

2009-07-12T23:32:00.003+02:00

An early morning conversation with some Customs Officer.

I-

-Officer (O): Ma’am, I have to ask you some security questions. OK?

- Me (A) (tired, sleepy, paused): OK

-O: Whose luggage is this?

-A: Mine

-O: How many suitcases did you check?

-A: One

-O: Just one?

-A: Just One

-O: Where did you pack them?

-A: At home

-O: Which is, where?

-A: Haarlem

-O: Haaaaaaalem, mmm. Who packed for you?

-A: I did.

-O: Did someone help you?

-A: Unfortunately not. (Giggles)

II-

-O: Where do you work?

-A: Hoofddorp

-O: Where in Hoofddorp?

-A: Centrum (smile)

-O: Seriosly. Which company?

-A: Bluewater Energy Services

-O: What do you do there?

-A: (wanting to say: el ridículo) I’m a Process Engineer.

-O: Where did you study that Ma’am?

-A: Caracas – Venezuela

-O: Where in Caracas?

-A: (here we go again) Universidad Simón Bolívar. Valle de Sartenejas. Municipio Baruta. Estado Miranda. Venezuela.

-O: Where else, right?

-A: (???) Do you know it?

-O: My wife is Venezuelan.

-A: From Universidad Simón Bolívar?

-O: From San Juan de los Morros.

-A: (¿?) Hmm. (Smile)

-O: Where you goin’?...hmm. Miami, I see.

-A: First New York, then Miami.

-O: Staying with friends? Business or pleasure?

-A: JUST pleasure. Yes; I’m staying with friends in NYC and with family in Me-ah-me

-O: Any electronic devices?

-A: Yes, my mobile.

-O: Nothing else?

-A: No. No laptop. No nothing.

-O: So… You’ll meet your family in Miami…

-A: Yeah.

-O: …and you’ll take pictures, right?

-A: (??) um-hmm

-O: No camera?

-A: I got my mobile. No camera. My camera is broken. I’ll buy a new one.

-O: right. The crisis.

-A: (??)

-O: Wait a moment, please.

III-

He goes and talks to the other guy/officer and shows my passport and residence permit card. Both smile.

Then, he returns, gives me the card back and:

-O: Nice picture.

-A: Thank you. I think so too.

-O: Here you go. (Passport and boarding pass)

-A: Thank you.

-O: How did you find this job here, Miss?

-A: Long story short…Toevallig (Just casually, in Dutch).

-O: Oh, je spreekt Nederlands (you speak Dutch). How come?

-A: I lived in Belgium before. Now I live here.

-O: I see…

IV-

By the time I was awake enough to realize I was already set free, this guy starts speaking in a very clear Venezuelan Spanish to me:

-O: Are you a model in your free time?

-A: (free time? Does that exist anyway?) No. (I smiled)

-O: Awh. What a pity, what a waste!

-A: HA-HA-HA. Have you seen my height?

-O: It’s not size what matters. It’s the quality what counts.

-A: (smiling). Who am I to contradict a customs officer?

-O: You’re wise. Have a great flight and come back soon.

-A: Thanks.

Pocket Aces

2009-06-30T02:45:00.000+02:00

You're just a joker.
You came uninvited to this party.

After all the couples; after all the trios; and after having a full house, it was necessary to make a flush. A Royal Flush.

...and you were so afraid of getting out of this game with a dirty straight,
that you played all your diamonds and forgot that I am one of a kind, cuz I've always been, and I'll always be... The Queen of Hearts.

Dare me!

2009-05-20T18:15:00.002+02:00

This time I was an Engineer trapped in the body of a Writer... and I enjoyed it!

This is the Aoka Mizu...it means Blue Water in Japanese...

and... locally called as the POC

So... I am the POA for the POB of the POC

and I didn't leave...now...

If I had a sheep...

2009-05-17T18:04:00.000+02:00

I wonder if doing laundry is so annoying for the rest of the people as for me...
well, doing it is not that big a deal considering the machine does everything for you... Or, almost everything I'd say. You still have to set the program and the temperature and all... Right?

And the worst is the hanging part, isn't it? Ok. Now that we all agree on that...
Isn't it even worse when you find out that you set the wrong temperature when, let's say...you were washing some wool?!!

I loved my sweater... Now I have this: a present for a 5-9 years old girl who likes pink!

I think sheep is a beautiful animal... I've always wanted to hug one... But if I had a sheep... If I had a sheep, just out of curiosity, I'd wash it with warm water just to see what happens to its fur!

Dutch Loss

2009-05-17T12:36:00.000+02:00

Dutch massacre!

... "Drop dead"

Of all the things I've lost...

2009-05-13T11:59:00.002+02:00

I MISS MY HEART THE MOST!

Who was first??

2009-05-11T17:59:00.004+02:00

Some musicians are inspired by literature...

My literature is inspired by music...

If some of my writings are inspired by some music which is inspired by writings...then

Am I my own source of inspiration??

Music is a language

Language makes a sound

Sound makes music

Words make songs

Words make writings

Writing makes language

Language makes culture

Culture makes art

Human...

What a delight...

One day my writing will become music

Parrilla ya! BBQ now!

2009-05-03T18:03:00.000+02:00

En parrillera desmerilada! Venezuela en pleno... Y una de la hermana república de Colombia!

@ Keukenhof right now!

2009-05-02T17:16:00.000+02:00

Mami! Esto es para ti! Mmmwwwaaa!
te amo!

My 25

2009-04-25T15:27:00.000+02:00

Happy birthday to me!

2009-04-25T02:20:00.000+02:00

What I talk about when I talk about...

2009-04-19T22:47:00.005+02:00

...being a writer trapped in the body of an engineer.

Meeting: X
Location: some meeting room in the no air-conditioning building
Date: any given Tuesday
Time: donkey time. (Read: after lunch)

Always the same steps are followed.

“Hi, nice to meet you” –

Standard procedure:

Hands are shaken.

Take/give the business card at the same time. (Look at the name that – of course – you both didn’t pay attention to)

Repeat the same with each one of the guests (even with the colleagues on your company that you didn’t see before, or worse, that you have seen and even sat together at lunch but never ask each others’ name)

Sit down. Place the cards in the order of the owners’ chairs.

Excuse yourself for a coffee. Even if you don’t drink. You’ll need it. Take two, double strong.

If there is an important meeting there will be cookies. Take as much as you can. Open them and put them in you coffee plate.

Wait for the important person that is always late.

Make a joke about how you should start without him/her. Grab your coffee. Sip. Look at the ceiling. Look at your watch. Sip again. Sigh. Look at the guest. Avoid eye contact. Look at the blue screen from the beamer which is showing, er, nothing. Sip again.

The last person arrives.

Door closed.

You sip again. Awkward silence.

“Good Afternoon” adds the last person who is casually the leader of the meeting. “Welcome”.

Chorus: “good afternoon”

“Thanks for receiving us” the guest will always add. Or phrases like “thanks for the invitation” are likely to be heard.

Blablablablablabla

This is the 3rd time somebody asks me if I’m Spanish. Maybe I’m starting to look like them and my Latina charms are disappearing?

“Shall we do it in English?” – Someone.

“Don’t worry. Spanish is OK for me” – I add. Everybody laughs.

They love me

Everybody starts a “brief” introduction about themselves. The truth is everybody knows each other. But they also want to say something of what they do…blablabla.

Speaker (S): “Today is purely a technical meeting”

Well, and what other option do we have? Were you going to bring Play dough with you so we could make it practical?
…
For the first time I made the whole meeting to be in English…of course I understand their language, but this time I don’t wanna lose any information. I want to put everybody on the same level of not speaking in their mother tongue. It will be easier for me to remember and understand what they say… besides, it will be slower…ouh! (double Homer’s “d’ouh!”)My own fault…didn’t think of that carefully…

S: “What is the technology available in the market?”… “This is something you have to do with partners”

How to turn a boring meeting into something profitable for your life? Suckers… they all know. Instead they sit here…repeating like parrots…the same mistakes…the same lines…the same slides

“It’s a very profitable market!” he says. Everyone laughs.

I don’t know what they laugh about. I think because they heard the word profitable. We all love these words where money is involved. Shit! Could they be listening to my thoughts? I’m not following anymore. I will laugh along. - I laughed along.
…
My friend Suzanne will not believe this. This girl DID slide her finger around the coffee cup and took the…milk skin!!! She licked it from her finger…no joke. I have to tell her

S: “It’s a mission impossible”

wtf?! what did I miss?

S: “…so all experts know from experience”

Duh! I think that that is why they are called Experts…tell me something new, please

“Turn off the 2nd projector” – the other guy said to the sleepy one.

See? They are not present either …but thanks for doing that. It is distracting me …a little.

S: “… a client within to take part of the risk”

The projector shuts up. (Wow, I had forgotten how half-silence felt like)

Then there they go again. The slide with the shark. The finding Nemo shark. And the risks and blabla. And the hose and the investments and the reliability and the competitors…etc etc etc…maybe next time I give the presentation, right?

S: “We are the party that put it in the market”

I love it when they say this word. Party. I always imagine balloons and cake and piñatas when they say this. My mind is celebrating already. I’ll be 26 soon. There’s 1 ½ hour more to go in this meeting: Bye-bye balloon.

S: “Being a partner in an operator phase” …“It’s close to contract people who have done it for many years”

Yeah, right. Tell ME about it. Talk about me: The only experience I have been doing for many years is speaking, drinking, partying, writing and sleeping…ah yes…sometimes crying…and laughing too
…
Now he starts…wait… imitating? Alright: “What you DO know, what you DON’T know, what you know that you don’t know, what you don’t know that you don’t know…” bullshit…I just know me… and not quite. I ask my friends…can I use that know?? I’ll check my emails…mmm…I’ll wait a few minutes…where’s that coffee break?!

S: …“Somebody else to do it for us”

Hey! I need that for my laundry!...and cleaning…and…

S: “This is way beyond that”… “the story will make sense”

Well…you better make it have one, right?

S: “We want to do a quick DEMO”

I always think that they are going to bring a MIDI player and play “Everybody wants to rule the world”. I will never forget this song. It was the first MIDI I ever downloaded when it took like hours to download one song from the internet back in the 90’s. Shit, I said back in the 90’s! I’m getting old. The nineties…the nineties…that was yesterday right? Wait a minute…did he said 20 minutes?! (Bye-Bye Piñata…) Could I overbook these?
…
The slides are pretty…I better pay attention

S: “With this we can see everything people do”

(everything!?).

S: “We can see if they are walking or lying down” (sounds tricky to me…confusing…)

He makes a joke about the Big Mac. (It’s not funny to me. Again…what are they talking about?) I laugh along…again.

S: “…train for the unexpected”… “We simulate more or less the whole thing”

Is he talking about me? What does he mean with the whole thing?
Wait…if shutdowns are less frequent then they have fewer opportunities to train people. What train?...shit, I’m falling asleep. I think I need coffee. When is the break? Hello! Did you guys forget about it? ...My tummy aches. Ah! Tuesday night is flamenco night. Fcuk…the week is going slow today. Well…tomorrow is Wednesday anyway. It does make a big difference…r.i.g.h.t…

S: “this is the other end”

Really? I don’t like the other end.

S: “every process is unique” “in the planes’ industry is more limited”

Ok right…just for the record I’m not the only one flying here.

S: “The more money you put on the table, the better your solution is”

In my country…we have a name for it…yes…it is called BRIBE! And yes, policemen tell us that all the time. No joke. Their favorite phrase when they stop you for doing some insignificant shit like driving thru red is: “how do we solve this?” those bastards! They should be punished with meetings…and no coffee!

S: “so we have 3 keys”

“the piano keys…are black and white but they sound like a million colors in your miiiiiiiiiiind” shit I love that song.

S: “dynamic simulation”

Simulate this!

S: “the longer the FAT takes, the better the system at the end”

Maybe it depends on how fat the fat is, right? Hahaha…silly joke. What was FAT again? Fucking accessible theory?...haha..good one. Yup, Forever addicted to trouble…better one… ok…

S: “factory acceptance test”

…thank you chubby one.

I never thought I would be doing this in a meeting. I remember I did it in classes. I can’t keep focus. Maybe that’s why people talk to me. I simulate very well my listening skills. I listen very well while I take notes on something totally different.

S: “that is quite a challenge”

Is he really listening to my thoughts? He is scaring me…

S: “…touch base on this”… “we need to create some problems because some people will lose interest in the process”

Mmhmm you got it right my friend. Forget about the flatness. Me no likey flatness. Me likey challenge. Wait…is he still talking about work or just coincidently about my love life?

S: “reduce the flow and bring it slowly and safely to zero”

It sounds so peaceful: slowly and safely…mmmh. Where is that precisely? I want to be zero right now. With some Margaritas laying on a beach…4h one side…4 hours the other side…mmm

Suddenly… “do we want to take a break?” – someone asks. Nobody says anything. I break the silence. I’m tired of thinking.

Me: “well, I’d like to take some coffee”

Everyone says: “Me too”. Everybody follows.

(They love me)

I take an Ice tea…with bubbles. They talk. I go back to reality and do the best I can…I smile. Nod. Smile again. The rest is history.

THE END

Princes in the soup...

2009-04-16T21:50:00.000+02:00

Aaaah! Now I get it! THIS is why my mother kept telling me to drink soup!

Having a hard time ...

2009-04-11T15:56:00.000+02:00

Well deserved after working on Good Friday and Saturday

Dinner

2009-04-09T22:18:00.000+02:00

I found my toad.....

2009-04-08T23:25:00.000+02:00

But I had an accident with him

Undelivered letter to my ex...

2009-04-08T17:54:00.003+02:00

Thank you,

Since I've been loving you I've been dazed and confused,

having communication breakdowns and tangerine tea for one giving all my love to a fool in the rain.

But is nobody's fault but mine.

Your time is gonna come and babe, I'm gonna leave you!

...¿que por qué te gusto?

2008-05-15T06:02:00.004+02:00

Porque puedo hablarte de lo que sea... porque puedo divertirte, porque te hago reir...porque me ves bien...porque sientes una paz al encontrarme...porque te critico...porque te fastidio y me burlo de tí.

Porque río, porque lloro. Porque río y lloro.

Porque puedo mirarte y no decir nada...y también decir mucho sin decir nada.

Porque puedo llamarte para decirte que me gustas y colgar...porque me llamas sin saber en un principio por qué ni para qué lo hiciste...y aún así guindarte durante horas.

Porque al contemplarme mientras duermo, deseas que despierte.

¡Porque me gustas!

...¿y qué te gusta de mí?

Que diga que no me importes (aunque sabes que no es así)...

Que me ría de mí y de tí.

Que te escuche, que te espere...que no te necesite... que me olvide de todo...que me divierta en mis actividades cotidianas. Que esté ocupada, que sea impredecible...

Que te mire como te miro. Que te admire. Que sea tan segura...(de ti)... Que sea decidida; atrevida.

Que cante (aunque mal) y lo disfrute... Que tenga mis fantasías y mis sueños.

Que sea romántica, multifacética y misteriosa...

...que te de miedo... miedo herirme, miedo perderme...miedo encontrarme; que te enamore.

...que me falten dos o tres tornillos...y que no quiera encontrarlos.

Que sea feliz...que te cele (aunque no lo digas)...que huya...

y entonces... ¿por qué me gustas?...¿y qué me gusta de ti?

Sería una lista casi infinita... pero sobre todo lo que más me gusta es como te gusto yo a tí... y sin embargo te dejé...te dejé mi recuerdo...eso lo sé...y yo con el tuyo también me quedé...y con ellos los besos que te negué. Lo que no fuimos, lo que pudimos ser...

...y mi aroma en tu piel

Aún Lloro...

2008-05-13T07:14:00.003+02:00

... y eso me hace sentir viva...

...simplemente: me hace sentir...

Alegre despertar...

2008-01-20T05:43:00.000+01:00

Me desperté, como siempre, con mi habitual ronroneo de gata consentida; con mi acostumbrado estiramiento, desde mis brazos sobrepasando mi cabeza hasta el último dedo de mis pies (como buscando crecer unos cuantos centímetros con ello); cerrando los ojos fuertemente y presionando para no abrirlos.

Esta vez no fue la alarma del reloj quien inició el proceso, fue un beso cálido en la parte de atrás de mi cuello. Esta vez no fueron mis almohadas con las que tropecé al voltearme, fue tu cuerpo. Fueron tus fuertes brazos los que apretaron mi pecho, acariciaron mi espalda y envolvieron mi cintura. Fue tu respiración la que me hizo abrir completamente mis ojos para contemplar los tuyos, entreabiertos en señal de querer seguir durmiendo; tu sonrisa nítidamente imborrable con esa expresión de picardía y placer; tus cabellos en un perfecto desorden y los indicios de una barba por crecer.

Envuelta entre sábanas y tus brazos, ahí me encontraba, no pudiendo pensar en mi domingo habitual; queriendo hacer infinito ese momento, congelar el tiempo, retratar esa imagen por siempre; contar una y otra vez las pecas de tu espalda; besar cada milímetro de tu cuerpo...

...y hacer el amor hasta un nuevo amanecer...

The Beatles le cantan a Chávez...

2007-12-20T03:16:00.000+01:00

Me he convencido de que mi vida tiene su soundtrack particular... Un día sin música es difícil de imaginarlo... pero alguna que otra vez (muy pocas en verdad) le presto atención a alguna letra y ...¡vaya sorpresa!...Sin más preámbulos...

"REVOLUTION" ("REVOLUCIÓN")

You say you want a revolution (Dices que quieres una revolución)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

We all want to change the world. (Todos queremos cambiar el mundo )

You tell me that it's evolution (Dices que es evolución)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

We all want to change the world. (Todos queremos cambiar el mundo)

But when you talk about destruction (Pero cuando hablas de destrucción)

Don't you know that you can count me out. (No cuentes conmigo.)

Don't you know it's going to be alright. (¿No sabes que todo va a estar bien?)

Alright, alright. (Bien, bien.)

You say you got a real solution, (Tú dices que tienes una solución real)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

We'd all love to see the plan. (Nos encantaría ver el plan.)

You ask me for a contribution, (Me pides una contribución)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

We're all doing what we can. (Estamos haciendo lo que podemos.)

But if you want money for people with minds that hate, (Pero si quieres dinero para gente con mente llena de odio)

All I can tell you is brother you have to wait. (Todo lo que puedo decirte, pana, es que tienes que esperar.)

Don't you know it's going to be, alright. (¿No sabes que todo va a estar bien?)
Alright, alright. (Bien, bien.)

You say you'll change the constitution (Dices que cambiarás la constitución)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

We all want to change your head. (Nosotros queremos cambiar tu cabeza)

You tell me it's the institution (Me dices que es la institución)

Well, you know (Bueno, ¿sabes?)

You better free your mind instead. (A cambio mejor libera tu mente)

But if you go carrying pictures of chairman Mao, (Pero si vas por ahí cargando fotos del presidente Mao,)

You ain't gonna make it with anyone anyhow. (la verdad no vas a llegar a ninguna parte con nadie.)

Don't you know it's going to be, alright. (¿No sabes que todo va a estar bien?)
Alright, alright. (Bien, bien.)

///

Entonces...yo me pregunto... ¿COINCIDENCIA?... También me pasa por la cabeza saber si ahora también va a empezar a odiar y a hablar mal de los Fab Four.... (who knows?)